1610: Martin - vom Buchhalter zum Journalisten

Martin: So ein bisschen böse gesagt, jede "Hundesverlochte". Aber jeder hat eigentlich

Martin: verdient, dass man darüber berichtet hat.

Martin: Ich habe auch mal gedacht, wenn man schon etwas organisiert,

Martin: dann sollte man als Lokalzeitung auch darüber berichten.

Quiana: Hallo miteinander. Wir sind immer noch bei der Freizeitarbeitungsstellung 2026

Quiana: im Oberstufenzentrum in Gaiss.

Quiana: Die ganze Ausstellung wird organisiert von den beiden Appenzell.

Quiana: Ich bin Quiana und vis-à-vis von mir sitzt Martin.

Quiana: Martin hat einen sehr interessanten Beruf, den wir bis jetzt noch nicht gehört

Quiana: haben. Und zwar ist er Journalist. Hallo Martin, herzlich willkommen.

Martin: Ebenfalls, Diana.

Quiana: Möchtest du vielleicht erzählen, wie du dazu gekommen bist?

Martin: Ja, ich war eigentlich früher Buchhalter, gelernten Buchhalter.

Martin: Ich hatte dann aber ein wenig genug mit Zahlen und habe dann gesehen,

Martin: dass allmögliche für Leute auch noch für Zeitungen schreiben.

Martin: Ich habe früher schon Fussballberichterstattungen gemacht.

Quiana: Ah, wirklich? Wow!

Martin: Schon in der Lehrzeit in Kreuzlingen und nachher bin ich dann im 1979 auf Appenzellinnenrohde gekommen,

Martin: bin eben zuerst noch auf der Bank gesehen und klingelt das Buchalter und habe

Martin: dann im 1987 nach einem Aufenthalt auf einer Alp, einen Sommer lang angefangen zu schreiben,

Martin: so als freier Mitarbeiter für das Appenzeller Tagblatt, für die Appenzeller

Martin: Volksfreunde und die Appenzeller Zeitung usw. Da gab es noch ein bisschen mehr Blätter als heute.

Martin: Und dann im 1987 ist hier ein Anfrag von Gässerblättchen.

Martin: Sie suchen einen sogenannten Aussendienst-Mitarbeiter, der die Berichterstattungen machen.

Martin: Das Anzeigeblatt Gässbühler ist eine Lokalzeitung. Das ist nicht von der Gemeinde

Martin: ausgegeben, sondern man muss sie abonnieren.

Martin: Die beiden Gemeinden unterstützen sie noch ein bisschen.

Martin: Aber es ist eine Abonnementszeitung. Und dann habe ich dort angefangen,

Martin: die Berichterstattungen durchzuführen und organisieren. Organisieren,

Martin: Abendunterhaltung in politischen Versammlungen, Freizeit-Erbete-Ausstellungen,

Martin: wie die jetzt zum Beispiel.

Quiana: Ah, okay, ja.

Martin: Sportveranstalt, Lichtathletik. Alles, was man darüber berichten konnte.

Martin: Ich habe die Berichterstattung organisiert.

Martin: Mit der Zeit habe ich das fast alleine ausgeübt.

Quiana: Oh, das hatte sonst niemand, der dir geholfen hat?

Martin: Ja, ich habe dann freie Mitarbeiter engagiert, um zu helfen.

Martin: Ich konnte nicht in den Abend durch und sieben Berichte am Wochenende schreiben.

Martin: Aber eine Zeitung zusammengestellt hat dann jemand anderes.

Martin: Das war die Firma Buchdruckerei Kerningas zuerst.

Martin: Und als die liquidiert wurde, 2004, ging das ein Nappenzeller Volksfreund.

Martin: Und diese Zeitung erscheint heute noch zweimal in der Woche,

Martin: am Dienstag und am Samstag.

Martin: Die heutige Daktorin ist Miriam Schuffelberger,

Martin: die heute auch über die Freizeit-Arbeit-Ausstellung berichtet.

Quiana: Dann bist du gar nicht präuflich da heute?

Martin: Nein, ich bin nicht mehr. Ich bin schon über 70.

Quiana: Ah, okay.

Martin: Vielleicht sehe ich ein bisschen jünger aus. Und bin jetzt beim Game Gässerblättli.

Martin: Wie man sagt, ist aber für Gässer und Bühler. Bin ich nicht mehr tätig.

Martin: Ich mache heute noch Berichterstattung über Fussball vom FC Appenzell.

Quiana: Ah, wieder wieder Lehrzeit.

Martin: Ja, und noch Handballberichterstattung. Und dann noch beim FC Appenzell mache

Martin: ich noch Mitgliederverwaltung, Spielerlizenzen, Spielbetrieborganisation,

Martin: Sekretariat vom FC Appenzell.

Quiana: Okay, in dem Fall machst du einfach weiterhin, weil du es so gerne machst.

Martin: Ja, ich bin jemand, der nicht hören kann.

Quiana: Das ist doch immer schön, wenn man seine Arbeit so sehr liebt.

Martin: Beim FC Appenzell bin ich schon seit 1985 im Vorstand.

Quiana: Ah, oh, das ist schon eine Weile.

Martin: Und eben mit der Zeitung habe ich im 87 Jahre angefangen und bin in 2017 pensioniert

Martin: worden mit dem Gässerblättchen und heute jetzt noch freie Mitarbeiter,

Martin: vor allem für den Volksfreund und Appenzell 24.

Quiana: Du hast auch als freier Mitarbeiter angefangen. Was bedeutet das?

Quiana: Du musst einfach etwas schreiben und das dann anbieten? Oder wie genau läuft das ab?

Martin: Zum Teil ist es so, dass ich etwas geschrieben habe, aber es sind dann auch

Martin: immer mehr Anfragen gekommen, dass zum Beispiel das Appenzeller-Tagblatt gefragt hätte,

Martin: ob ich eine Abendunterhaltung auf Brüllisau oder eine Versteigerung zu erzählen kann.

Martin: Die brauchen immer noch freie Mitarbeiter.

Martin: Und dann kommt man da Anfragen rüber. Und manchmal hat man auch etwas gegeben,

Martin: was ich selber geschrieben habe und dann abrufen habe.

Martin: Und dann durfte ich es auch noch anderen Zeitungen schicken.

Martin: Da gab es eben noch mehrere Zeitungen gegeben.

Martin: Heute gibt es ja nicht mehr viel gedruckte Medien. Es gibt noch die Appenzeller,

Martin: die Zeitung und die Volksfreunde.

Martin: Ja, die anderen bestimmen halt dann nicht mehr.

Martin: Und hätte man schlecht und recht leben können, ist ein bisschen schwierig zu

Martin: sehen, aber mein Leben ist gegangen.

Quiana: Aber tatsächlich, wie du es gesagt hast, einen rechten Wandel zu tun,

Quiana: oder? Mit den gedruckten Medien.

Martin: Ja, früher gab es ja noch ein Appenzeller Tagblatt, ein Appenzeller Zeitung,

Martin: und ein Appenzeller Volksfreund und sonst noch kleinere Zeitungen und die sind

Martin: dann mit der Zeit zusammengelegt worden.

Martin: Und heute gehört die Appenzeller Zeitung auch zum St. Galler Tagblatt.

Quiana: Was hat das so verändert in der Branche und vielleicht in deinem Arbeitsumfeld?

Quiana: Hast du da irgendwelche Veränderungen über die Zeit bemerkt?

Martin: Ja, es einfach können weniger Zeitungen anbieten. Dann gibt es halt einfach

Martin: auch weniger Honorare, weil die Appenzeller Zeitung macht ja nicht mehr sehr

Martin: viel im Lokaljournalismus, sondern eher noch ein bisschen regional und überregionale Geschichten,

Martin: also gesamtkantonal, appenzellische kantonal Geschichten.

Martin: und ich kann es natürlich einfach weniger verkaufen können.

Martin: Oder am Fussballbrich vom FC Appenzell kommt jetzt halt heute nicht mehr in

Martin: der Appenzeller Zeitung, von der ist da auch noch gekommen und jetzt ist halt

Martin: nur noch der Appenzeller Volksfreund und dann ja, gibt es halt ein bisschen

Martin: weniger Honorare, aber heute machen wir es ja eigentlich nicht mehr einfach wegen dem Geld.

Quiana: Wie gesagt, du bist pensioniert und bist immer noch flüssig am Schreiben.

Martin: Am Schreiben und eben am Sekretariat vom FC Appenzell noch, ja.

Martin: Das ist so etwa meine Tätigkeit, Ich habe eigentlich sehr lange das Gleiche gemacht.

Quiana: Ja, in diesem Fall warst du aber zufrieden, nachdem du da in die ganze Medienwelt in die Tach bist?

Martin: Einigermassen schon, aber wie immer

Martin: am Anschlag gesehen, mit dem alles organisieren und selbst schreiben.

Quiana: Also hast du auch mal recht Druck gehabt, Zeitdruck?

Martin: Ja, natürlich. Man muss ja dann fertig sein bis Mittag oder so,

Martin: bis die Zeitung wieder rauskommt.

Martin: Und dann kommt schon wieder die Nächste. Du musst Mitarbeiter,

Martin: Mitarbeiter suchen. und wer geht dort, wer geht da und...

Quiana: Rechte Koordinationsgeschichte im Fall.

Martin: Ich habe auch, ja.

Quiana: Weisst du, wie die grösste Schwierigkeit war, um rechtzeitig fertig zu werden?

Quiana: Hat es da irgendeinen Punkt gegeben, von dem alles abgehängt ist oder wo besonders

Quiana: knibbelig war, um zu beachten?

Martin: Ja, manchmal ging es einem rein, zu schreiben, manchmal nicht so gut.

Martin: Und ja, es kam dann einfach der Druck von dem, der die Zeitung zusammenstellen musste, oder?

Martin: Der Blattmacher, oder? Der hat dann wieder geschrieben oder angerufen,

Martin: wenn kommt jetzt der Bericht, oder?

Martin: Und dass man dann hätte können, vielleicht hätte dann die Qualität ein bisschen

Martin: darunter gelitten, weil man nicht mehr alles hätte können, nochmal durchlesen

Martin: und nochmal überarbeiten.

Martin: Oh ja. Und dann hat man an den Tagen, wo eine Zeitung rausgekommen ist,

Martin: Morgen um 4 Uhr angefangen und bis am Mittag um 12 Uhr um 1 Uhr geschrieben.

Martin: Und dann ging es schon wieder weiter. Vielleicht war es schon wieder eine Veranstaltung.

Quiana: Dann hast du manchmal viele Stunden gearbeitet, oder?

Martin: Ja, ja. Und eigentlich auch sieben Tage in der Woche. Oh, wow.

Quiana: Und da konntest du mit dem Privatleben koordinieren?

Martin: Ja, wobei die Partnerschaft schon ein bisschen unter dem gelitten hat,

Martin: dass ich den Partnerinnen ein bisschen vernachlässigt habe.

Quiana: Ja, das ist ein sehr heftiger Job da, wie du ihn gerade beschreibst.

Martin: Ja, ja, da ist es ja. Aber ich konnte alles von dir aus machen.

Martin: Am Anfang habe ich mich noch mit einer Schrittmaschine geschrieben in einem Bauernhaus.

Quiana: Ah, okay.

Martin: Und dann musste ich die Berichte bringen auf einer A4-Seite,

Martin: auf Gäse und einem Volksfreund.

Martin: Mit der Zeit hatte eine Firma in der Nähe einen Fax. Dann konnte ich sie dort faxen.

Martin: Ziemlich genau, vom Jahr 2000 hat es einen richtigen Computer gegeben,

Martin: also neben der Schreibmaschine habe ich noch einen Schreibautomarker zwischen

Martin: denen, wo man auch hätte korrigieren können.

Martin: Ja, eben zuerst bei der Schrittmaschine und dann hat es so einen Schreibautomaten

Martin: gegeben, sogar zwei, die immer ein bisschen moderner geworden sind.

Martin: Und dann im Jahr 2000 ist dann das E-Mail aufgekommen, hat es zwar noch fast

Martin: niemand gehabt, gerne gewusst, was jetzt auch der Koch sei.

Martin: Und dann hat es gesagt, ich muss jetzt einen richtigen Computer haben,

Martin: damit wir mailen können.

Martin: Und danach konnte ich dann die Berichte schreiben und gerade per Mail schicken.

Quiana: Und dann hast du schon einen Computer zu Hause gehabt?

Martin: Vom Jahr 2000 an, ja. Wie gesagt, habe ich alle meine Berichte,

Martin: habe ich alles von der Schwendi ausgeschrieben, in dem Häuschen, wo wir wohnen.

Martin: Und bis so weit war auch frei gewesen. Also nicht ein Chef, der dann morgen

Martin: auf die Uhr geschaut hat, wie ich jetzt komme und wie ich gegangen bin.

Martin: Einfach so lange gemacht, bis ich es kann, oder? Ja, und dann von da an ist

Martin: es dann eben so gelaufen.

Martin: Am Anfang musste man natürlich noch mit Filmen mit Negativ, Filme mit Kamerinnen

Martin: zu tun. Man musste ja fotografieren.

Martin: Bei diesen Zeitungen konnte ich nicht wie heute bei dem Tagblatt ein Fotograf

Martin: kommen und jemand, der schreibt, sondern ich musste alles selber machen. Alles gleichzeitig?

Martin: Ja, einfach dann zwischen einer Abendunterhaltung hat man geschrieben und dann

Martin: ist man wieder aufgestanden, hat wieder ein paar Fotos gemacht.

Martin: Und nachher musste ich den Film in die Redaktion bringen und dann haben die die dort entwickelt.

Martin: Und nachher musste ich das Negativ anschauen und die Bilder auslesen,

Martin: weil es gut gehen könnte, was sich geeignet wäre.

Martin: Und dann musste ich auch noch die Bildlegenden schreiben.

Martin: Und ja, da bin ich auch mal ein paar Mal hin und her gefahren,

Martin: an einem so einen Tag vor der Zeitungsausgabe.

Martin: Am Abend den Film gebracht, dann am ersten Morgen früh Bilder ausgelesen und

Martin: dann nachher wieder nachgegangen.

Martin: Ich ging den Bericht zu schreiben, Legenden zu schreiben und dann wieder gebracht

Martin: und nachher die Negativ wieder geholt und noch den anderen Zeitungen zur Verfügung

Martin: gestellt, zum Teil per Post geschickt oder zum Teil auch gebracht,

Martin: dass sie dann auf Tiefen gefahren, auf Helis auch, dass sie das Negativ auch

Martin: noch hatten und dann den Bericht auch noch haben publizieren können.

Quiana: Wow, also du bist Schreiber, Fotograf und Fahrer, alles in einem gewesen.

Martin: Ja, und gelernt habe ich eigentlich nichts. Ich hatte gar keine Zeit, um das zu lernen.

Quiana: Du bist gerade voll drin gestartet.

Martin: Ja, als ich angefangen zu schreiben habe, kam dann die Anfrage mit dem Gässerblättchen.

Martin: Und dann habe ich so viel zu tun, dass ich nicht noch die Kurs besuchen konnte.

Martin: Ich konnte noch eine Medienschule machen oder so.

Martin: Und darum ist natürlich die Berichterstattung auch ein bisschen auf einem tiefen Niveau gesehen.

Quiana: Aber du bist ja voll durchgekommen damit. Also, es hat ja funktioniert.

Martin: Ja, ja, aber irgendwie für die Zürich-Zeitung oder so, hätte es jetzt wegen

Martin: nicht genügt. Da bin ich auch sprachlich und so.

Martin: Ich habe nie eine Ausbildung gemacht, war für einmal bei einem Fotograf,

Martin: bei Petro, zu Tiefen und habe dort vielleicht einmal einen Kurs gemacht.

Martin: Aber die Schwierigkeit war, dass man vor allem selber die Schärfe einstellen

Martin: musste von diesen Bildern.

Martin: Und da war es schon schwierig. Die Bilder haben dann manchmal fürchterlich ausgesehen.

Martin: Zuerst in Schwarz-Weiss gesehen.

Martin: Und nachher hatte man dann Farbfilme, aber es sind dann nur wenige Fotos in

Martin: Farbe gekommen. Heute sind ja praktisch alle Fotos farbig.

Martin: Und so ab dem Jahr 2000, wo dann eben das Computer-E-Mail kam,

Martin: hat man dann auch eine Digitalkamera, habe ich dann zu tun.

Martin: Und dann geht es dann ein bisschen besser. Dort solltest du dann eigentlich

Martin: selber schon aufstellen, oder?

Martin: Und dann kann ich jetzt einfach die Bilder vom Fotoapparat auf den Computer

Martin: übertragen und auslesen. und Bildagende schreiben und es dann schicken.

Martin: Das war auch noch eine grössere Veränderung.

Quiana: Ja, da hast du definitiv einige Veränderungen erleben dürfen.

Martin: Ja.

Quiana: Jetzt so im Nachhinein bist du zufrieden, wie es gelaufen ist und würdest du es nochmal so machen?

Martin: Ich kann es nicht sagen, ob es genau nochmal gleich machen würde.

Martin: Aber ich habe natürlich viel gelernt.

Quiana: Ja, das kann ich mir vorstellen.

Martin: Schwierigkeit ist vielleicht auch noch gewesen, dass man von einem Thema ins

Martin: andere, also dann habe ich vielleicht am Samstitt Nachmittag über den Fussballmatch

Martin: berichtet und am Samstagabend über eine Modeschau.

Martin: Im Fussball habe ich schon etwas verstanden, aber von der Mode natürlich fast nichts.

Martin: Oder dann musste man fragen. Oder einfach Sachen waren einem fremd.

Martin: Ich musste viele Fragen. Da hat man von den Ausdrücken und dass man von einem

Martin: Thema ins andere geworfen worden ist.

Martin: Oder dann ist eine Abendunterhaltung gekommen und dann hat man geschrieben,

Martin: wie gut, dass jetzt die gesungen haben.

Quiana: Du hast praktisch Profi auf mega viel Gebiet gemessen sein,

Martin: Oder? Ja, und das ist natürlich ein bisschen schwierig gewesen.

Martin: Klar, mit der Zeit hat man dann vielleicht probiert, dort, wo man nicht so durch

Martin: gewesen ist, jemanden zu finden, der für einen gerade geschrieben hat.

Martin: Dann hat man Leute, die verstehen mehr von dem und andere verstehen mehr von dem Leben.

Martin: Dass ich da manchmal etwas abgeben konnte, was ich nicht so viel verstanden habe.

Quiana: Wenn ich mir trotzdem habe, du bist jetzt ein recht breites Allgemeinwissen, oder?

Martin: Das hat das Bessere, ja, ja, vorhin ein Schlechtes gehabt, weil ich mich als

Martin: Junge einfach nur für Fussball interessiert und für andere Sachen nicht.

Martin: Und durch den Journalismus hat dann auch schon stark Besseres Allgemeinwissen, ja.

Martin: Aber halt dann auch ein bisschen oberflächlich, oder?

Martin: Ich bin ja dann an dieser Berichterstattung, ich habe einen Bericht geschrieben

Martin: und dann bin ich schon wieder beim nächsten Thema gesehen, oder?

Martin: Und das andere ist wieder weg gewesen.

Martin: Vielleicht ist es dann immer ja auch wieder gekommen, wenn die gleiche Veranstaltung

Martin: wieder stark gefunden hat.

Martin: Zum Teil tut sich ja das wiederholen, oder? Aber da ist man halt dann wirklich

Martin: an den Umzug, überall ist man halt dann da gegangen.

Martin: Bei der Lokalzeitung ist man gesprungen, so ein bisschen böse gesagt,

Martin: in die Hundesverlochten.

Martin: Aber jeder hat eigentlich verdient, dass man darüber berichtet hat.

Martin: Ich habe auch mal gedacht, wenn man schon etwas organisiert,

Martin: dann sollte man als Lokalzeitung auch darüber berichten.

Quiana: Das ist sehr schön gesagt. Ja, wir sind gespannt, wie dann nachher über die

Quiana: Ausstellung da noch berichtet wird. Wenn wir unbedingt noch verfolgen.

Martin: Der Mann ist ja jetzt, mindestens vom Volksfreund ist auch jemand da.

Martin: Ja, genau. Und für die Appenzellerzeit vielleicht auch. Ja.

Quiana: Hey, wir sind gespannt.

Martin: Ja.

Quiana: Dann, ja, Martin, danke vielmals fürs Gespräch. Danke auch. Es war sehr spannend.

Quiana: Ich habe gerade sehr viel Neues gelernt durch dich.

Martin: Schön, ja.

Quiana: Dann noch ganz viel Spass auf dieser schönen Ausstellung.

Martin: Und bei euch noch weiterhin viel Erfolg in diesem Experiment.

Quiana: Danke vielmals.

Martin: Danke dir.